시작이 반이다.

思い立ったが吉日。

White T-shirt - JONGHYUN

 

 

You're so rock and roll-oll

흥얼대는 그녀 Wow
ふんふんと鼻歌を歌う 彼女

Uh 탄성이 절로 나와 Ha
ため息が思わず出る

네 주윌 Around-round
君の周りを

가려던 곳을 잊은 채로
行こうとしてた場所を忘れたままで

걸음은 널 따라가 Ho
歩みは君を追いかけて行く


*It's all a about you, you

you, you, you, you, you, you

It's all a about you, you

you, you, you, you, you, you

you, you, you, you


**꾸미지 않은 게 더 특별해
飾らないことが さらに特別さ

상상을 자극하는 길루엣
想像を刺激するシルエット

적당히 풀어 헤친 듯한 Hair
ほど良くほぐしてかき分けたような

왠지 더 튀는 맵시야
なぜか さらにときめく洗練されたスタイルだ


***It's your White T-shirt

It's just White T-shirt

It's your White T-shirt

It's just White T-shirt

스치듯 본 Your smile-ile
掠めるように見た

벌써 난 푹 빠졌어
いつの間にか 僕はすっかり夢中になった

저 새침한 눈빛 좀 봐 Ha
あのつんと澄ました眼差し ちょっと見て


Come on 쏟아진 Sun light-ight
降り注いだ

더 빛나는 어깨 라인
さらに光を放つ 肩のライン

Baby 넌 눈부셔 Huh
君は眩しい


**Repeat


***Repeat


*Repeat


It's your White T-shirt


너의 눈빛을 빈틈없이
君の眼差しを抜け目なく

Check check

시선 묶인 채 Hey
視線を縛られたまま

나의 눈빛을 빈틈 없이
僕の眼差しを抜け目なく

Check check

시선 묶인 채 Hey
視線を縛られたまま


It's just White T-shirt

(Hey Come on now)

It's your White T-shirt

(Woo woo)


*Repeat


It's your White T-shirt