시작이 반이다.

思い立ったが吉日。

Crazy 4 U - TAEMIN

 

 

문득 눈을 떠
はっと目を覚まして

다급히 널 부르면
慌てて君を呼べば

이미 사라진 너
すでに消え去った君

현실 감각은 흐려져
現実感は霞んで

다시 눈 감고
また目を閉じて

애타게 널 헤매면
焦って君を彷徨えば

순간 다가온 너
一瞬近付いて来た君

꿈은 아닌 게 분명해 Baby
夢じゃないのは明らかで


황홀한 끌림 So crazy 4 U
うっとりとする魅力

통제를 넘어 So crazy 4 U,
統制を超えて

Crazy 4 U, Crazy 4 U


자꾸 뒤섞이는 시간
何度も入り乱れる時間

어디가 현실인지
どこが現実なのか

Crazy 4U, Crazy 4 U Oh yeah


긴긴 이 밤이 너를 지워 버리는지
長いこの夜が君を消してしまったのか

점점 흐려진 기억은 잔상처럼
だんだん霞んだ記憶は残像のように

이젠 어디든 네가 보여
もうどこでも君が見えるのさ

아주 깊이 살아 숨 쉬어
すごく深くで息をしている

널 느끼다 질식해 (No more)
君を感じて窒素する


Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy


Hey girl, It's not deja vu

꿈이 아닌 게 분명해
夢じゃないのは明らかで

느껴져 만져쳐 차갑고 가까워
感じる 触れる 冷たくて近い

어서 나를 깨워
早く僕を起こして

이게 진짜라 말해줘 Baby
これは現実だと言ってよ


황홀한 끌림 So crazy 4 U
うっとりとする魅力

(Crazy 4 U)

통제를 넘어 So crazy 4 U
統制を超えて

(Crazy 4 U)

Crazy 4 U, Crazy 4 U


자꾸 어긋나는 공간
何度も行き違う空間

어디쯤 넌 있는지
どこに君はいるのか

Crazy 4 U, Crazy 4 U Woo yeah


잠든 본능 속
眠りについた本能の中

네가 깨 날 찾은 건지
君が目覚めて 僕を探し出すのか

참을 수 없어 널 갈망하다
我慢できない 君を渇望する

달빛 틈 사이로 밀려와
月の光の隙間から押し寄せて

너 하나로 채워 날
君ひとりで満たす僕を

아득해진 이 순간 (Come on)
果てしなく遠ざかった瞬間


Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy


네 숨결이 닿을 듯 가까워
君の息が触れるように近い

실루엣마저도 너는 아름다워
シルエットさえも君は美しい

보고도 믿지 못 할 만큼
見ても信じられないほど

너는 눈부셔 Girl
君は眩しい


Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy


너와 나 너와 나 너와 나 둘이
君と僕 君と僕 君と僕 ふたり

현실과는 다른 차원의 현실에
現実とは違う次元の現実に

데려가 줘 데려가 줘 너와 단둘이
連れて行ってよ 連れて行ってよ 君とふたりきり

내 세상이 되어줘 You
僕の世界になってよ


Hey Girl, It's not deja vu

Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy

Crazy 4 U, Cra- Crazy