시작이 반이다.

思い立ったが吉日。

Crush - TAEMIN

 

 

 

어렴풋한 감각을 다 깨워

おぼろげな感覚をすべて起こす


한순간 너로 다 끌어당겨진 맘

一瞬で君にすべて惹き寄せられた心


기민하게 시선을 기울여

機敏に視線を傾けて


손짓 하나 다 눈 뗄 수 없잖아

手の仕草ひとつ すべて目が離せないじゃないか

 

 

 

 

 

More than a dream


넘어와 Our fantasy Oh yeah

越えてきて


사소할수록 좋아 너의 A to Z

些細であるほどいいんだ 君の


Show me something

 

 

 

 

 

묶여버린 눈빛 Love It

縛られたまなざし


잠시 잃은 듯한 Breath

しばらく失ったような


Baby you better Crush it

 

 

 

 

 

살짝 입맞춤 Love it

こっそりと口づけ


입가에 스친 Sweet

口もとにかすめた


거리를 좁혀 Crush it

距離を詰めて

 

 

 

 

 

Baby you better


(I bet you’re the one)


Baby you better

 

 

 

 

 

Baby you better

 

 

 

 

 

틈이라곤 없이 끌어안아

隙なんて全くないくらい抱き寄せる


시선을 닫아 손끝에 널 그려 Baby

瞳を閉じて 指先で君を描く


무언의 교감으로 둘 사이 선을 흐려

無言の交感で ふたりの仲の線を濁して


날 안은 네 기분도 다르지 않잖아

僕を抱いた君の気分も変わらないじゃないか

 

 

 

 

 

More than a dream


현실감 없는 Fantasy Oh yeah

現実味のない


솔직할수록 좋아 너의 A to Z

正直になるほどいいんだ 君の


Show me something

 

 

 

 

 

묶여버린 눈빛 Love It

縛られたまなざし


잠시 잃은 듯한 Breath

しばらく失ったような


Baby you better Crush it

 

 

 

 

 

살짝 입맞춤 Love it

こっそりと口づけ


입가에 스친 Sweet

口もとにかすめた


거리를 좁혀 Crush it

距離を詰めて

 

 

 

 

 

Baby you better


Baby you better

 

 

 

 

 

Baby you better

 

 

 

 

 

이제 남은 한 뼘 Love it

もう残るはわずか


내 속도를 따라 Breathe

僕のスピードを追いかけて


Baby you better Crush it

 

 

 

 

 

입술 사이 한 뼘 Love it

くちびるの距離はわずか


흔들리는 눈빛 Sweat

揺れ動くまなざし


그대로 깊이 Crush it

そのまま深く