X, Oh Why? - ONEW
식어버린 건 누구 탓도 아니지
冷めてしまったのは誰のせいでもないよ
처음부터 하나둘씩 알게 모르게
最初からひとつふたつずつ気付かないうちに
결국엔 끝을 향해 달려왔던 days
結局は終わりに向かって走って来た
어느새 도착한 이 흔해 빠진 end
いつの間にか辿り着いたこのありきたりな
고쳐 매 봐도 또다시 풀리는 마음
締め直してみてもまたしてもほどける心
서로를 똑바로 봐도 보이지 않는 그다음
お互いをまっすぐ見ても見えないそのあと
다신 반복되지 않게 마음을 걸어 잠가
もう繰り返さないように心に鍵をかける
내가 잘못된 걸까?
僕が間違っていたのかな？
X, Oh Why? (oh why)
더 이상 줄 상처도 없어 난 (oh my)
これ以上傷付けることもないよ 僕は
뒤돌아볼 것도 없어 잘 가 (more night)
振り返ることもないよ 元気でね
서로의 길을 가
それぞれの道を行くんだ
Just without me find your wonderful life
X, Oh Why? (oh why)
그렇게 슬픈 표정 하진 마 (oh my)
そんなに悲しい表情しないで
미안해할 거 없어 그냥 가 (more night)
謝ることなんてないよ そのまま行って
서로의 길을 가
それぞれの道を行くんだ
Just without me find your wonderful life
X, Oh Why?
더는 빛나지 않아 너의 눈빛이
もう光り輝かないんだ 君のまなざしが
사랑한다고 말은 하지만
愛してるとは言うけれど
미안하다고 하는 것 같아
ごめんねと言ってるみたいで
또 시간만 tic and toc
また時間ばかり
슬픈 노력도 오늘이 마지막
悲しい努力も今日が最後
결국 사랑은 각자의 혼잣말
結局 愛はそれぞれの独り言
Just say goodbye
행복은 fiction 겉으로 쓰다가 만
幸せは うわべで書いてばかり
제목도 없이 버려져 다신 읽히지 못할
タイトルもなく捨てられて もう読まれない
추억이랄 것도 없어 가볍게 떠나면 돼
思い出と言うほどでもないよ ふらっと去ればいい
내가 잘못된 걸까?
僕が間違っていたのかな？
X, Oh Why? (oh why)
더 이상 줄 상처도 없어 난 (oh my)
これ以上傷付けることもないよ 僕は
뒤돌아볼 것도 없어 잘 가 (more night)
振り返ることもないよ 元気でね
서로의 길을 가
それぞれの道を行くんだ
Just without me find your wonderful life
X, Oh Why? (oh why)
그렇게 슬픈 표정 하진 마 (oh my)
そんなに悲しい表情しないで
미안해할 거 없어 그냥 가 (more night)
謝ることなんてないよ そのまま行って
서로의 길을 가
それぞれの道を行くんだ
Just without me find your wonderful life
X, Oh Why?
Get away, get away, get away, get away
떠나 저 멀리
去って 遥か遠く
나 없이, 나 없이, 나 없이, 나 없이
僕なしで、僕なしで、僕なしで、僕なしで
Never back to me
Get away, get away, get away, get away
떠나 저 멀리 Never back to me
去って 遥か遠く
X, Oh Why?
Lie - ONEW
A lie
또 중요한 건 너뿐야
やっぱり大事なのは君だけだよ
내 말은 듣지 않았지
僕の話は聞かなかったよね
점점 깊어진 너의 착각 속
だんだん深まる君の錯覚の中
I’m dry
나까지 피폐해져 매일
僕まで疲れていく毎日
내게 남은 Big trauma trauma, big trauma trauma
僕に残った
고개를 떨궈 한 치 앞도 못 봐
うなだれて一寸先も見えない
Got me hypnotized
You said I’m nothing
Can’t live without me
난 바보같이 네게 속았지
僕はバカみたいに君に騙されたよね
Lie-ie-ie lies
거만한 네 눈빛 yeah
傲慢な君の視線
Lie-ie-ie lies
사탕발린 말, Treat me like a toy
口先だけの甘い言葉
You break me, you hurt me
속없이 더 나은 미래를 원해
屈託なくもっといい未来を欲しがる
Lie-ie-ie lies
Real not fiction
I'm just extra in your drama
대사 한 줄 없는 그저 one of them
セリフひとつもないただ
오직 너만 비춘 light
ひたすら君だけが照らした
네가 밝아질수록 난 빛을 잃어
君が明るくなるほど僕は光を失って
Day, night 계속되는 scene
続く
네가 쓴 scenario
君が書いた
네 손끝에 달렸어
君の手にかかっていた
I’m trapped in your monodrama
정적, 혼잣말
静寂、独り言
You said I’m nothing
익숙해 이젠
慣れたもう
멍하니 기대 그저 기다려
ぼうっと期待 ただ待ってる
Lie-ie-ie lies
거만한 네 눈빛 yeah
傲慢な君の視線
Lie-ie-ie lies
사탕발린 말, Treat me like a toy
口先だけの甘い言葉
You break me, you hurt me
속없이 더 나은 미래를 원해
屈託なくもっといい未来を欲しがる
Lie-ie-ie lies
Real not fiction
God 나를 구원해 줄 당신께
僕を救ってくれるあなたへ
God 손을 모아 다시 기도해
手を合わせて再び祈る
God 상처받은 나를 치유해
傷付いた僕を癒して
마음을 위한 기도
心のための祈り
God 나를 구원해 줄 당신께
僕を救ってくれるあなたへ
God 손을 모아 다시 기도해
手を合わせて再び祈る
God 상처받은 나를 치유해
傷付いた僕を癒して
마음을 위한 기도
心のための祈り
넌 눈부신 구원의 빛
君はまばゆい救いの光
이제는 내 심장에
これからは僕の心臓に
날카로운 비수가 돼
鋭く刃物のように突き刺さる
Why you pierce me
Oh I can’t breathe
I ain’t trying to not breathe
끝없는 이 공허함
終わりのないこの虚しさ
God 나를 구원해 줄 당신께
僕を救ってくれるあなたへ
God 손을 모아 다시 기도해
手を合わせて再び祈る
God 상처받은 나를 치유해
傷付いた僕を癒して
마음을 위한 기도
心のための祈り
God 나를 구원해 줄 당신께
僕を救ってくれるあなたへ
God 손을 모아 다시 기도해
手を合わせて再び祈る
God 상처받은 나를 치유해
傷付いた僕を癒して
마음을 위한 기도
心のための祈り
Flex on me - ONEW
Yeah
Flex on me, baby
You can flex on me, baby
Flex on me, baby
Flex, flex on me, baby
전부 알고 있어 널 그러니 원하는 걸 해
全部分かってる君を だから望むようにして
미소 띤 넌 이 세상 모든 중심 말해야겠어 꼭
微笑んだ君は この世界のすべての中心 伝えなくちゃ必ず
Nobody’s perfect, yeah that’s true
너만은 절대 예외 yeah
君だけは絶対例外
그래 내 모든 게 네게 빠져
そう 僕のすべてが君に夢中になって
내가 하는 일을 모두 잊게 해 yeah
僕がすることをすべて忘れさせる
모든 사람 질투하게 beautiful 그저 빛나
みんなが嫉妬するほど ひたすら光り輝く
Look at you, baby 미쳤나 봐 나
おかしくなったみたい僕
잡힌 일정 없이 찾아와도
約束なく訪ねて来ても
그게 너답지 baby 지조 있는 스타일
それが君らしいよ 自分があるスタイル
Flex on me, you can flex on me
From Miami, from Miami, from Miami to LA
네가 벌어서 네가 쓰는데 내가 뭐라 해
君が稼いで君が使うのに僕が何を言うの
Got golden diamond rings like
Flex on me, you can flex on me
유행 안 타 넌 baby 항상 최고로 빛나니
流行りに乗らない君は いつも最高に光り輝くから
목걸이보다 빛나 필요 없어 그런 거
ネックレスより光り輝く 必要ないそんなもの
일을 하지 않아도 돼 이 카드는 백에 넣을게
働かなくてもいい このカードはバッグに入れるよ
Popping your tags
Fill up the bags
Don’t have to ask
내 품으로 와 내가 널 어떤 위험에서도 지켜줄게 뭐든
僕の胸においで 僕が君をどんな危険からも守ってあげるよ 何でも
내게 있어 주기만 해 모든 걸 네게 줄게
僕のそばにいるだけでいい すべてを君にあげるよ
Look at you, baby 미쳤나 봐 나
おかしくなったみたい僕
잡힌 일정 없이 찾아와도
約束なく訪ねて来ても
그게 너답지 baby 지조 있는 스타일
それが君らしいよ 自分があるスタイル
Flex on me, you can flex on me
From Miami, from Miami, from Miami to LA
네가 벌어서 네가 쓰는데 내가 뭐라 해
君が稼いで君が使うのに僕が何を言うの
Got golden diamond rings like
Flex on me, you can flex on me
잠시 옆에만 없어도 머릿속엔 너 너
ちょっとそばにいないだけでも頭の中では君 君
The Miami sun and the beach out in Malibu-bu
You’re the only girl I’d do this for
Only girl that I adore
너만 할 수 있어
君だけができる
Look at you, baby 미쳤나 봐 나
おかしくなったみたい僕
잡힌 일정 없이 찾아와도
約束なく訪ねて来ても
그게 너답지 baby 지조 있는 스타일
それが君らしいよ 自分があるスタイル
Flex on me
From Miami, from Miami, from Miami to LA
네가 벌어서 네가 쓰는데 내가 뭐라 해
君が稼いで君が使うのに僕が何を言うの
Got golden diamond rings like
Flex on me, you can flex on me
From Miami, from Miami, from Miami to LA
네가 벌어서 네가 쓰는데 내가 뭐라 해
君が稼いで君が使うのに僕が何を言うの
Got golden diamond rings like
Flex on me, you can flex on me
You can flex on me
TOUGH LOVE - ONEW
Tough love
상처받겠지만 좀 더 참아 줘 너를 위해
傷付くだろうけどもうちょっと耐えて 君のために
날 서 있는 이 세상 이겨내야 해
張り詰めているこの世界 乗り越えなきゃ
한계를 넘어선 순간 날 수 있게
限界を越えた瞬間 飛べるように
Don’t you know it hurts like hell
To see you be your shadow of yourself
Jump in jump in 세상 끝까지
世界の果てまで
Dive in dive in 두려움 없이
怖がらずに
I know you got something so special
Won’t stop ‘till you reach your potential
Chase it chase it 네 안의 떨림
君の中のときめき
Make it break it 유리벽 따윈
ガラスの壁なんて
I know you got something so special
Won’t stop ‘till you reach your potential
Potential
Potential
Truth hurts
너의 가치는 어느 보석보다 더 환히 빛나
君の価値はどの宝石よりもっと眩く光る
끌어내 줄게 But you need honesty
引き出してあげるよ
That’s my policy
I need you to be realised
Don’t you know it hurts like hell
To see you be your shadow of yourself
Jump in jump in 세상 끝까지
世界の果てまで
Dive in dive in 두려움 없이
怖がらずに
I know you got something so special
Won’t stop ‘till you reach your potential
Chase it chase it 네 안의 떨림
君の中のときめき
Make it break it 유리 벽 따윈
ガラスの壁なんて
I know you got something so special
Won’t stop ‘till you reach your potential
Potential Potential
네가 가진 특별함을
君が持つ特別さを
온 세상이 기다려
世界中が待ってる
Dot dot dot (…) - ONEW
애매한 사이로 play with me
曖昧な仲で
할 말은 많지만, dot dot dot dot
言いたいことはたくさんあるけど
좋거나 싫거나 하나만 해주면
好きでも嫌いでもひとつだけ言ってくれれば
Got no soul, got no heart
Devil eyes
Face time 너와 내 hobby
君と僕の
재잘대 쉴 틈 없이 24 이을 티키타
ぺちゃくちゃおしゃべり 息つく暇もなく これをティキタ
잠들기 전엔 네게 lullaby
眠りにつく前には君に
하루 종일 일상을 나누지
1日中 日常を分かち合うんだ
숨 쉬듯이 돌려보는 너의 story
息をするように見返す君の
알잖아 이게 대체 뭔지
分かるでしょ これが一体何なのか
(아마도 friend 아니면 love)
(たぶん それとも)
주말에는 drive 입을 맞추지
週末には くちづけするんだ
공유해 준 playlist 취향 저격
共有してくれた 好みぴったり
이렇게 우린 너무 잘 맞아
こんなふうに僕たちはすごくよく合うんだ
But 아직 너와 난
まだ君と僕は
애매한 사이로 play with me
曖昧な仲で
할 말은 많지만, dot dot dot dot
言いたいことはたくさんあるけど
좋거나 싫거나 하나만 해주면
好きでも嫌いでもひとつだけ言ってくれれば
Got no soul, got no heart
Devil eyes
진심 조금 섞어서 물어 넌 ‘What are we’
本心をちょっと混ぜて聞くんだ 君は
그럼 농담 섞어서 ‘글쎄’라 말하지
すると冗談半分に さあ…って言うんだ
네 맘은 다 알지만 난
君の心は全部分かってるけど 僕は
그래도 아직 왠지 져 주긴 싫거든
それでもまだなぜか負けてあげるのは嫌なんだ
친구라는 건 최고 benefit
友だちというのは最高
남들 하는 건 싹 다 한다 해도
人々がすることは残らずしたとしても
뭐 하나 달라질 건 없잖아
何ひとつ変わることはないでしょ
Girl 너도 똑같아
君も全く同じだ
애매한 사이로 play with me
曖昧な仲で
할 말은 많지만, dot dot dot dot
言いたいことはたくさんあるけど
좋거나 싫거나 하나만 해주면
好きでも嫌いでもひとつだけ言ってくれれば
Got no soul, got no heart
Devil eyes
그어진 선 위 너와 나
境界線の上 君と僕
조급할 필욘 없잖아
焦る必要はないでしょ
복잡한 생각은 하기 싫어
複雑なことは考えたくないんだ
‘뭐해’ 오늘도 보내지 oh yeah
何してる 今日も送るんだ
애매한 사이로 play with me
曖昧な仲で
할 말은 많지만, dot dot dot dot
言いたいことはたくさんあるけど
좋거나 싫거나 하나만 해줘 너
好きでも嫌いでもひとつだけ言ってよ 君
Got no soul, got no heart
Devil eyes
FINALE - TAEMIN
따스한 바람 속에
あたたかい風の中で
우리 계절도
僕たちの季節も
바래진 듯이 흩어져 가
色褪せたように散り去っていく
희미해진 모든 날들 속엔
薄れたすべての日々の中では
지워져 가는 발자국만이 남아
消えていく足跡だけが残って
돌이킬 수 없는 걸 알아
元には戻れないことを分かってる
반복되는 후회 속에서
繰り返される後悔の中で
끝을 향해 달려 Feel the dawn
終わりに向かって走って
지나온 밤들이 춤 춰
過ぎ去ってきた夜たちが踊って
별로 흩어지면
星が散らばると
One day I may be ready to lose
No one left to trust 익숙했었던
慣れ親しんでいた
그 순간조차 Take it off oh-oh oh
その瞬間さえ
Can’t keep it all oh-oh oh
Nothing left to trust
막이 내려와
幕が下りてくる
찬란했던 날들의 끝에
光り輝いていた日々の果てに
마주한 결말은 Closure
向かい合う結末は
기나긴 여정
とても長い道のり
마침표를 찍듯 멈춰 서
終止符を打つように立ち止まる
무심한 듯한 너의 표정이
無関心そうな君の表情が
낯설게만 느껴져
ただ見慣れなく感じられて
영원하잔 말도
永遠でいようという言葉も
기억 너머로 잊혀 가
記憶の向こう側へ忘れられていく
이제 와 돌이킬 수 없는 걸 알아
今さら元には戻れないことを分かってる
반복되는 후회 속에서
繰り返される後悔の中で
끝을 향해 달려 Feel the dawn
終わりに向かって走って
지나온 밤들이 춤 춰
過ぎ去ってきた夜たちが踊って
별로 흩어지면
星が散らばると
One day I may be ready to lose
No one left to trust 익숙했었던
慣れ親しんでいた
그 순간조차 Take it off oh-oh oh
その瞬間さえ
Can’t keep it all oh-oh oh
Nothing left to trust
막이 내려와
幕が下りてくる
찬란했던 날들의 끝에
光り輝いていた日々の果てに
마주한 결말은 Closure
向かい合う結末は
못다 한 말들 흐려진 기억
言えなかった言葉たち ぼやけた記憶
무너져 버린 감정들도
壊れてしまった感情たちも
Gotta leave it all behind
시간이 지나면 잊혀질까
時間が経てば忘れられるだろうか
지난 모든 아픔들도
過ぎ去ったすべての痛みも
I don’t need your apologies
Forget it all Just Stay
No one left to trust 익숙했었던
慣れ親しんでいた
그 순간조차 Take it off oh-oh oh
その瞬間さえ
Can’t keep it all oh-oh oh
Nothing left to trust
막이 내려와
幕が下りてくる
찬란했던 날들의 끝에
光り輝いていた日々の果てに
마주한 결말은 Closure
向かい合う結末は
끝이 없는 미로
終わりのない迷路
마냥 걷다 보면
ひたすら歩いてみると
I just can’t keep up oh-oh oh
Can’t keep up oh-oh oh
내가 나인 채로
僕が僕のままで
견딜 수 있기를
耐えることができるように
I miss me now
There’s no way out
Veil - TAEMIN
Cry 깊은 적막을 깨
深い寂寞を壊す
Sly 어둠 속에 일어난
暗闇の中で起こった
Crime 깨진 거울 속 낯선 내가
割れた鏡の中の見知らぬ僕が
익숙한 듯 귓가에 속삭여 와
慣れたように耳もとで囁いてくる
희미해진 경계 속
ぼやけた境界の中
선과 악이 뒤엉켜 (Down)
善と悪が絡み合う
Pull me in Drowning slow-ow-ow
Lord give me mercy
Lord give me mercy
자극적인 내 존재는 나를 홀려
刺激的な僕の存在は僕を惑わす
Tell me where you at
짙은 악몽 끝 날 이끈 손짓에
深い悪夢の果て 僕を導いた手招きに
무너져 Led astray
壊れる
Can you feel the Fever Ecstasy
금기를 깨며 핀 꽃 Heresy
禁忌を壊して咲いた花
Losing control
갈증은 더욱 심해져
渇きはより一層ひどくなる
Fading my legacy Own me for good
날 집어삼켜
僕を飲み込む
Down for good
서늘한 시선 일그러진 비명
冷えた視線 歪んだ悲鳴
검게 타 버린 채
黒く焦げてしまったまま
Deep down where angels fall
숨을 곳 따윈 없어
隠れる場所なんてない
(Sorry) I bear anxiety
Lord give me mercy
Lord give me mercy
그을린 잿더미 속 심장을 태워
焦げた灰の山の中で心臓を燃やして
Tell me where you at
짙은 악몽 끝 날 이끈 손짓에
深い悪夢の果て 僕を導いた手招きに
무너져 Led astray
壊れる
Can you feel the Fever Ecstasy
금기를 깨며 핀 꽃 Heresy
禁忌を壊して咲いた花
Losing control
갈증은 더욱 심해져
渇きはより一層ひどくなる
Fading my legacy Own me for good
숨이 멎을 듯한 Pressure 가빠진 숨결
息が止まりそうな 荒くなった息遣い
황홀했던 순간도
うっとりしていた瞬間も
기억 너머로 흩어져
記憶の向こう側へ散らばる
무뎌진 감각 끝에
壊れた感覚の果てに
You awaken my Desire
Can you feel the Fever Ecstasy
금기를 깨며 핀 꽃 Heresy
禁忌を壊して咲いた花
Losing control
갈증은 더욱 심해져
渇きはより一層ひどくなる
Fading my legacy Own me for good
날 집어삼켜
僕を飲み込む
「時間を渡ってきたジョンヒョン、再び戻った完全体SHINeeの時計」 [ニュートラック クールレビュー] - SHINee
歳月はどうしようもなく流れる。ジョンヒョンがこの世を去ってからも、いつしか8年。もう彼の声を再び聞くことは、ただ想像でだけ可能なことだと思っていた。しかし5月25日、時間の隙間をかき分けて、彼の声が再びSHINeeという名前で蘇った。SHINeeがデビュー17周年を記念して発売したシングルアルバム「Poet | Artist」は、それだけでひとつの奇跡であり、止まっていた時間を再び動かした。
このアルバムはただの献詞で終わらない。アルバム名と同名のタイトル曲「Poet | Artist」は、生前ジョンヒョンがSHINeeのために残した未公開制作曲で、彼が直接歌っていたガイドボーカルがサビと後半スキャットに挿入されている。5人のSHINeeが再び一緒に歌った歌だ。ファンたちはよく覚えているジョンヒョン特有の感情線、発声、リズムの空気感が、今回の曲で自然と息をしている理由だ。「君はまた僕といるじゃない。みんな集まって」というサビが繰り返されるたび、それは誰かに向けた単純な声掛けではなく、一緒にいることの宣言のように聞こえる。
この曲でオニュ、キー、ミノ、テミンの歌い方は、ジョンヒョンのものとすごく似ている。4人のメンバーは、ジョンヒョンが残したリズムの空気感、余韻の長さ、感情の揺れを本能のように蘇らせた。ジョンヒョンがよく使用していた抑揚の傾き、単語の端を包み込む感覚的な発声、リズムに乗って流れていく呼吸を、4人は記憶し、尊重し、歌った。
そのように作られた「Poet | Artist」は、不在が欠けていることではない存在で、再び立つ地点を受け止める。この曲は、現在進行形だ。ジョンヒョンが留まった時間は止まったかもしれないが、彼の声はいまこの瞬間にもSHINeeの音楽の中で生きている。
音楽的にも「Poet | Artist」は、独特だ。エレクトロポップを基盤にレゲエリズムのしなやかな拍子感と強く叩くスネア、無心で繰り返されるボーカルリフが調和を成し、単純なメロディーを超え、ひとつの感覚的な叙事を作り出した。まるで一編の詩のように、音で感情を詰め込んだ。
歌詞は、さらに特別だ。「Call me poet, artist」という反復フレーズは、ただ単に修辞的な文章ではなく、人生自体を芸術で定義しようという態度の宣言だ。ジョンヒョンは生前、詩のような歌詞を書くことで有名だっただけに、歌詞の中に文学的な仕掛けを蒔いてきたし、「Poet | Artist」もそうだ。彼は、「日常を芸術で生きる存在」という命題をこの曲に溶かした。これは単純な自意識の発火ではない、芸術が与えられた人生の特別さだ。
いちばん胸がじーんとする区間は、サビだ。「じっとしてないで 君はまた僕といるじゃない みんな集まって 集まって ／ ラ Lala lala louder 最後のように風も仲良く吹いてるじゃない ／ すごくいい Lalala lalala louder」。
文章たちの間合い、ふいに染み込む慣れ親しんだ声がある。まさにジョンヒョンだ。「Poet | Artist」は、ジョンヒョンが過去に直接歌ったガイド録音を引用し、4人のメンバーの現在の声と一緒に合わせた。彼の声はたった数秒だが、曲全体の情緒を変える。その短い瞬間が歌の重心になり、聴者は単純な音響の波動を超え、感情の波動と触れ合うことになる。「Poet | Artist」は、そのような不在を現在に導き、声は再びひとつの存在として生き返る。
オニュ、キー、ミノ、テミンが歌った収録曲「Starlight」は、いまこの瞬間、SHINeeの実存を見せてくれる。特有の爽やかなエネルギーとあたたかい感性がミックスされたダンスポップで、ファンキーなエレキギター、レイアードされたシンセパッド、精巧に構成された和音が全面に散らばっている。17年の歳月と一緒にさらに精巧になったハーモニーはもちろん、「消えていく星たちの中ではっきりと僕を照らす君は」という歌詞で喪失と救いの境界を繊細に調律しながら、アルバムの情緒を自然と結ぶ。
SHINeeは、長いあいだ「光アイドル」と呼ばれてきた。その光は、少年の輝きから始まり、いまは時間と感情を通過した重さに進んだ。いまのSHINeeは、もう早く消費される曲を作らない。彼らは、代わりに長く残ることを選んだ。残像が長く続き、感情がゆっくりと広がる音楽。「Poet | Artist」は、そのすべての方向性の結晶体であり、悲しみと愛、不在と存在の境界を歌った詩だ。
Starlight - SHINee
거짓말처럼 On time
嘘みたいに
널 마주쳐 Tonight
君と目が合って
때맞춰 쏟아지는 Starlight
時を合わせて降り注ぐ
손 내밀듯
手を差し伸べるように
너의 눈이 날 바라봐
君の瞳が僕を見つめる
넌 내가 찾던 Paradise
君は僕が見つけた
낮과 밤이 바뀌어 수없이
昼と夜が変わって 数え切れないほど
시간의 감각마저 잊게 해
時間の感覚すら忘れさせる
멀리 펼쳐지는 Galaxy uh
遠く広がる
또 다음 목적지를 찾아 헤매
また次の目的地を探し彷徨う
그런 내 맘을 당긴
そんな僕の心を惹きつけた
예상치 못한 끌림
思いもよらない導き
나를 데려가 Move it
僕を連れていく
거짓말처럼 On time
嘘みたいに
널 마주쳐 Tonight
君と目が合って
때맞춰 쏟아지는 Starlight
時を合わせて降り注ぐ
손 내밀듯
手を差し伸べるように
너의 눈이 날 바라봐
君の瞳が僕を見つめる
넌 내가 찾던 Paradise
君は僕が見つけた
Sweet 속삭인 목소리
ささやいた声
날 기꺼이 All in
僕を喜んで
꿈과 현실이 다 뒤섞인 듯해
夢と現実がすべて入り混じったように
빠져들어 Keep it going
のめり込んで
나를 향해서 내민
僕に向かって差し伸べた
새벽빛 같은 손길
夜明けの光のような手
놓치지 않아 Holding
逃さない
거짓말처럼 On time
嘘みたいに
널 마주쳐 Tonight
君と目が合って
때맞춰 쏟아지는 Starlight
時を合わせて降り注ぐ
손 내밀듯
手を差し伸べるように
너의 눈이 날 바라봐
君の瞳が僕を見つめる
넌 내가 찾던 Paradise
君は僕が見つけた
Oh yeah yeah yeah yeah
아무도 모르는 Paradise
誰も知らない
거짓말처럼
嘘みたいに
너의 눈이 날 바라봐
君の瞳が僕を見つめる
넌 내가 찾던 Paradise
君は僕が見つけた
사라지는 별들 속에서
消える星たちの中で
선명하게 나를 비춰 넌
鮮やかに僕を照らす君は
나를 발견한 순간
僕を見つけた瞬間
뛰어들어 가
飛び込んでいく
더 깊이 Fall
もっと深く
상상만 했던 순간
想像ばかりしていた瞬間
달려가 널 안아
走っていって 君を抱き締める
우리를 감싸오는 Starlight
僕たちを包み込む
온 세상은
世界は
오직 빛에 물들어 가
ただ光に染まっていく
여기가 분명 Paradise
ここがまさに
Here we, here we, here we go
In the starlight, in the starlight
Starlight
너의 눈이 날 바라봐
君の瞳が僕を見つめる
넌 내가 찾던 Paradise
君は僕が見つけた
Poet | Artist - SHINee
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
나를 기다려 왔다 말해줘
僕を待ち侘びていたと言ってよ
왜 이제 왔냐 투정 부려줘
なぜいまになって来たのかと駄々をこねてよ
내가 네 꿈이라 말해줘
僕が君の夢だと言ってよ
유일한 빛이야 넌 활짝 핀 꽃이야
唯一の光なんだ 君はぱあっと咲いた花なんだ
시적 허용이 가능해 너의 아름다움에
詩的許容が可能で 君の美しさに
지쳐 어지러워 난 Woo yeah
疲れ果ててクラクラする 僕は
파이란 하늘이 빨이얄간 입술이
あおい空が あかい唇が
까이야만 눈빛이 날 바라 보고 있어
くろい瞳が 僕を見つめているんだ
오해하지 마 날 틀에 가두지 마
誤解しないで 僕を枠に閉じ込めないで
하이얀 손끝 마주친 그 순간에
しろい指先 出会ったその瞬間に
가만있지 마 넌 또 나랑 있잖아
じっとしてないで 君はまた僕といるじゃない
다 모여 모여 라 Lala lala louder
みんな集まって 集まれ
마지막처럼 바람도 사이 좋게 불잖아 아주 좋아
最後のように風も仲良く吹いてるじゃない すごくいい
Lalala lalala louder
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
Call me poet, artist
벽이 없어 우리 사이엔
壁がないんだ 僕たちの仲には
남들 눈에 뭐라 보이든 간에 Yeah
他人の目にどう写ろうとも
눈치도 보지 말아줘 우물쭈물 대지 말아줘 Yeah
顔色を伺わないでよ もじもじしないでよ
내게 반응해 네게 반응해
僕に反応して 君に反応して
내가 없는 이곳은 하이아암 하품 났다고
僕がいないこの場所は ふああ あくびが出たって
하이얀 백지 같았다고
しろい白紙みたいだったって
파이란 하늘이 빨이얄간 입술이
あおい空が あかい唇が
까이야만 눈빛이 날 바라 보고 있어
くろい瞳が 僕を見つめているんだ
오해하지 마 날 틀에 가두지 마
誤解しないで 僕を枠に閉じ込めないで
하이얀 손끝 마주친 그 순간에
しろい指先 出会ったその瞬間に
가만있지 마 넌 또 나랑 있잖아
じっとしてないで 君はまた僕といるじゃない
다 모여 모여 라 Lala lala louder
みんな集まって 集まれ
마지막처럼 바람도 사이 좋게 불잖아 아주 좋아
最後のように風も仲良く吹いてるじゃない すごくいい
Lalala lalala louder
Call me poet, artist
Oh something 난 새로운 걸 항상 원해
僕は新しいものをいつも求めてる
Call me call me call me poet, artist
틀이란 건 날 가둘 수 없는 걸 알아
枠というものは僕を閉じ込められないことを知ってる
전부 다 늘려 늘려 발음해 운율을 좀 더 살려줘
すべて伸ばし伸ばし発音して 韻律はもっと生かしてよ
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
가만있지 마 넌 또 나랑 있잖아
じっとしてないで 君はまた僕といるじゃない
다 모여 모여 라 Lala lala louder
みんな集まって 集まれ
마지막처럼 바람도 사이 좋게 불잖아 아주 좋아
最後のように風も仲良く吹いてるじゃない すごくいい
Lalala lalala louder
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
Call me poet, artist
MARIE CLAIRE 2月号 (2025) - TAEMIN
Eyeshine | テミン、画報とインタビュー
視線と視線の間で、ひたすら自分と自分のステージだけを見つめるテミンの瞳。
今回の画報にどんな色を使うべきだろうか、どんな小物を足してみようか、ずいぶん悩みました。結論は、光、ひとつのみをテーマで定めることになりました。何の小物もなく、完全に光とテミンさんだけが存在しているんです。
そのテーマがとても良かったのが、僕がまた光と縁がある人間じゃないですか。（笑）「SHINee」が光を受けるひとという意味なんですが、この意味が画報のコンセプトなので、それをいまの時点にできて、より意味深いと思います。
普段ではどのくらいの、どんな形の光が好きですか？
思ってるより暗く過ごしてはいます。日中はブラインドをしておいて、夕暮れになるとカーテンを全開にするほうです。幼いときから明るくて強い光をたくさん見ているうちに、目が過敏になったみたいです。誰かは薄暗いと思うくらいの、かすかな光が好きです。
光と闇の境界が好きだという言葉にも聞こえますね。
そうです。夕焼けに染まる時間がとてもちょっとじゃないですか。それで、より魅力的に感じられるみたいです。
ステージはどうですか？毎回、さまざまな形で光を活用しますよね。
最近、好みが変わったみたいです。人物がよく見える明るい照明もいいですが、そういったものはすでにたくさんお見せしたので、いまは曲ごとに持っているテーマを最大化することができる照明を好みます。たとえば、ステージ全体がひとつの色で覆われる方法もいいんじゃないかなと思います。背景でのみ使われるだけでなく、皮膚にその色が纏うくらいに強くです。今回のワールドツアーの「G.O.A.T」のステージで赤色をこういった方法で使いました。赤色が強烈でありながらも、どこか不安定な感じがする色ですよね。その色がパフォーマンスと一緒になると、インパクトがより強くなったんです。反対に、スポットライトとスモッグ効果を利用してドラマティックな雰囲気が完成した「Heaven」のステージも気に入っています。
この時期になると決まって新年の計画を聞くほうなんですが、テミンさんは通り越しても良いと思います。すでに上半期がワールドツアースケジュールでぎっしりと埋まっていましたね。
そんなことないです、聞いてください。僕、計画があります！（笑）
（笑）どんな計画でしょうか？
まず、英語の勉強です。ツアーを回りながら、伝えたい言葉を誰かを経由しないで僕が直接話せば観客ともっと近付けるんじゃないかと思って、勉強しています。それと、本ももっとたくさん読もうと思っています。一昨年にはたくさん読んだんですが、昨年には仕事が多くてそれほど読めませんでした。でも、僕は本を読むときの情緒がいつも必要な人間なんです。その情緒が僕がしている仕事の助けになることもありますし。最後は、予想されている通り、ワールドツアーをしっかりやり遂げること、ここまでです。（笑）
初めてのワールドツアーだというのでちょっと驚きました。もう行ったことがあると思ってたんですよ。
僕ももっと早く試みればよかったと思ったりはしました。僕は歳を取ってるわけではないですが、もうデビューしてから17年目なんですよ。なので、一方では、いまも変わらず新しく始めるものがありますし、もっと成長できるだろうという気がしてワクワクしたりもします。こういう時間が永遠ではないかもしれませんし、もしかしたら思ってるよりもっと長くなることもあるかもしれませんが、ただこの挑戦が現在進行形だという事実自体を満喫しようと思っています。
ツアータイトルを直接付けたんですって。「Ephemeral Gaze」、どんな意味を込めたのでしょうか？
直訳すると、「儚い視線」なんですけど。ひとそれぞれ、あることに向かう視線や観点が異なりますよね。ある方は、僕が伝えようとする意図と裏腹に歪曲された視線で見たりもしますし、その反対にはるかにずっと素敵に見つめる方もいます。ところが、僕という人間は大きく変わったことがないんですよ。いつも同じ信念と目標を持って音楽をしてきましたし。ただ下から見ると底面が見えて、上から見ると上面が見えるだけです。そんな視線の間隙にいる僕は、いまも変わらずそのままだという点を分かってくれたらいいなという気持ち、そして一途な視線で見つめてくれるファンたちへの感謝の気持ちで付けたタイトルです。
だいたいアルバム名を使うものですが、これほど哲学的なタイトルだなんて。
はは。夜に眠らずにいたら、こういう考えたちがやたら思い浮かびます。
視線の間隙で、いつも同じ姿で存在することは簡単ではないはずです。揺らぐ瞬間はありませんでしたか？
この仕事をしながら、達成を感じる部分の中のひとつが、僕の言葉と態度、音楽が、人びとに肯定的なエネルギーを与えられるという点です。そういった面で、堂々として胸がいっぱいになるときがたくさんありますし。それでも、誰かはこれを否定的に見ることができますし、嫉妬することもあります。幼いときは、その視線に動揺して傷付いたこともたくさんありましたが、時間が流れながら、それが僕の本質に何の影響も及ぼさないということに気付きました。特に最近になって、より容易くお互いを憎む心を持つように感じて、僕から良くない感情にエネルギーを注がないようにしています。不思議なのが、長いあいだ活動していると、ファンたちが僕の気質に似ているときがあるんですよ。それで、もっと僕が頑張らないと、僕らしくしっかり存在しないと、と思います。それなら、少なくとも僕を好きでいてくれる方たちは憎む心をより少なく持つことになりますから。
それと、いつも同じ信念と目標を持って音楽をしてきたという言葉です。昨夏、ワールドツアーの初公演終盤に話した言葉で説明ができるんじゃないかなと思います。「年老いて腰が伸びないなら伸びないままで歌を歌うし、声が出ないなら出ないままで手で動かしてでも、皆さんに表現し続けます。」と話しましたよね。
そうです。ちょっと極端な考えかもしれませんが、ステージに臨むたび、今日僕がどうなってもすべてを注ぎ込まないと、と思います。僕を見に来てくださる方たちに、後悔を残したくないんです。観客と僕の関係が、ある意味、需要と供給の関係性に見られることもありますが、僕は絶対にそれ以上の絆があると思っています。観客の真心と僕の真心が触れ合う瞬間のたびに、できること以上にしないとと思いますし、それをやり遂げたときに感じるカタルシスがあります。そういった意味で話した言葉だと思います。実は、その日に何を話したのか思い出せないんですが、僕がそんなことを話したんですね。（笑）
今回のツアーのセットリストについても聞きたいです。構成上、特に悩む部分の中のひとつが、最初の曲だと思います。全体の公演の流れを作り上げるという点でです。最初の曲に、最近のアルバムの6番トラック「Deja Vu」を選んだ理由は何でしょうか？このアルバムでいちばん好きな曲だと話したことがありますよね。
いままでは、強烈に登場する場合が多かったです。強く駆り立てる曲でです。でも今回のツアーでは、むしろ物静かに登場して雰囲気を高める方法がいいなと思いました。「Deja Vu」のダンススタイルが、やわらかくありながらも、その中に強烈さがあるんですが、その曲でツアーの全体の雰囲気を作り上げることができるなと思いました。また宇宙が連想されるという点で、今回のツアーのテーマと似た点がありますし。でも、アンコールコンサートでは変えてみようと思っています。（笑）
ちょうど今日、開催地追加とアンコールコンサートのお知らせが出ました。特に、ツアーの最後の旅程がソウルだというお知らせに嬉しさと期待感を抱いているひとたちがたくさんいます。
全く予想できませんでした。SHINeeやSuperMでツアーをするにはしましたが、そのときの観客たちがいまも僕のステージを待ってくれているという保障はないですよね。アンコールコンサートまですることができるということは、その方たちの願いが大きな力になったということを分かっているので、はるかにずっとアップグレードされた姿で、このツアーのピリオドを打ちたいです。
もうすぐ他の大陸に行く番ですよね？メキシコシティー、サンパウロ、サンティアゴ、ニューヨークなどに続く予定です。
今日、インタビューを終えてミーティングをします。国ごとにステージ環境が違うので、それに合わせてひとつずつ準備していかないとですよね。心の準備もしっかりとしています。（笑）ツアーの初ステージのように緊張しますが、怖がりたくはないです。観客たちのようにワクワクする心だけを抱いて、行ってみます。
他に準備していくものはないですか？チェックシャツ？リハーサルするとき、ほぼ毎回チェックシャツを着ていましたが。（笑）
あはは。たぶんです。それ以外は、必要なものだけ簡単に準備して行こうと思っています。むしろその場所に行ってから準備してくればよかった、となるほうなので。
ちょっと早く、今回のツアーの最後を想像してみるならばですよ？ツアーの終わりに、なにと出会うことを願いますか？
僕の100回目のソロコンサートがその頃だと思います。だから「お疲れさま」ではなく、次の100回目に向かっていくスタート地点になることを願っています。これから初めてのワールドツアーですから。（笑）僕はこのツアーが次のコンサートのための新しいきっかけになることが、いちばんいい結末だと思います。
僕はこの盛大な終わりをどのように称えればいいのかを考えていましたが。苦労した自分自身にお休みを与えながらです。（笑）
僕がちょっと欲深いんです。はは。
만세 - ONEW
은둔형 외톨이
引きこもり
나 날 향한 말
僕に向けた言葉
혼자가 편해 하루 종일
ひとりが気楽なんだ 1日中
만나면 뭐해
会ったら何しよう
노잼인 TMI 종일 떠들겠지
面白くないTMI 終日騒ぎ立てるだろう
늘 뒤따라오는 허무함
いつも後ろを追いかけてくるむなしさ
또 현기증이 나
また目眩がする
두려운 전화 받고 싶지 않아
怖い電話に出たくないんだ
가끔 문자만 해도 기 빨려 난
たまにメールだけでも疲れる 僕は
외톨이가 돼 버린 매일
ひとりぼっちになってしまった毎日
불안해져 가는 고립 속
不安になっていく孤立の中
난 헤어나고 싶어
僕は抜け出したいんだ
벗어나야만 해 침식뿐인 동굴
逃げ出さなきゃいけないんだ 侵食だけの洞窟
간절해진 Dreamin’
切実になった
눈 떴을 땐 이미
目を覚ましたときにはもう
내 방 밖이었지
僕の部屋の外だったんだ
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 만세
バンザイ
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 만세
バンザイ
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 만세
バンザイ
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 만세
バンザイ
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (상상해 왔던)
バンザイ (想像してきた)
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (눈 부신 빛)
バンザイ (まぶしい光)
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (멈춰있던)
バンザイ (止まっていた)
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (모든 게 달라져)
バンザイ (すべてが変わる)
가 볼래 이대로
行ってみるよ このまま
달라져 갈 수 있게
変わるの 行けるように
해 볼래 뭐라도
やってみるよ 何でも
새롭게 하나둘씩
新しく ひとつずつ
이제는 Just let me escape
これからは
불안해져 가는 고립 속
不安になっていく孤立の中
난 헤어나고 싶었어
僕は抜け出したかった
벗어나야만 해 근심뿐인 Feelin’
逃げ出さなきゃいけないんだ 心配だけの
간절했던 Dreamin’
切実だった
눈 떴을 땐 이미
目を覚ましたときにはもう
내 방 밖이었지
僕の部屋の外だったんだ
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (상상해 왔던)
バンザイ (想像してきた)
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (눈 부신 빛)
バンザイ (まぶしい光)
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (멈춰있었던)
バンザイ (止まっていた)
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (모든 게 달라져)
バンザイ (すべてが変わる)
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (상상해 왔던)
バンザイ (想像してきた)
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (Oh oh)
バンザイ
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (Oh oh)
バンザイ
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (난 행복해)
バンザイ (僕はしあわせだ)
Oh oh
(Oh oh) Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh 만세 (난 행복해)
バンザイ (僕はしあわせだ)
Bones (Prod. by Czaer) - TAEMIN
다 마른듯한 몸에서 날
骨だけが残ったような身体から僕を
꺼내 줄 마음이
取り出してくれる心が
사라질 거란 뻔한 결말
消えるという分かりきった結末
알고서 춤을 춰
知ってて踊るんだ
Till I’m close to you
거친 숨이 네게 닿을 때 난
荒い息が君に触れるとき 僕は
너의 모든 몸짓 안에 더
君のすべての身ぶりの中にもっと
깊은 곳을 알고 싶어
深いところを知りたいんだ
I’m in the dark
Give me your bright moonlight inside, No
빛이 나는 아름다운
光り輝く美しい
너의 몸의 영원한
君の身体の永遠の
모든 조각들을 줘
すべての欠片たちをくれよ
I need you down to ya
보일 듯한 너의 몸
見えるような君の身体
속
中
가려진 하얀 그 Frame을
隠された白いその を
알고 싶어
知りたいんだ
벗길 수 없는 네 몸 안에 감춰진
剥がせない君の身体の中に隠された
너의 몸의 영원한
君の身体の永遠の
곳에 Get closer
ところへ
Under your skin I’ll be dancing
Forever with u
뼛속 깊이 새겨줘 나를 In your bones
骨の髄まで深く刻み込んでよ 僕を
I just can’t, I just can’t no more
거부할수록 드러나는 태
拒めば拒むほどに現れるよう
Every single time I see ya
조명들이 새긴 그림자로 밖에
照明たちが刻んだ影で外に
알 수 없는 너의 Structure
知ることのできない君の
I picture the pieces 더 선명하게
より鮮明に
눈 감은 채 너를 그릴 수 있게
瞳を閉じたまま君を描けるように
빛이 나는 아름다운
光り輝く美しい
너의 몸의 영원한
君の身体の永遠の
모든 조각들을 줘
すべての欠片たちをくれよ
I need you down to ya
보일 듯한 너의 몸
見えるような君の身体
속
中
가려진 하얀 그 Frame을
隠された白いその を
알고 싶어
知りたいんだ
벗길 수 없는 네 몸 안에 감춰진
剥がせない君の身体の中に隠された
너의 몸의 영원한
君の身体の永遠の
곳에 Get closer
ところへ
Under your skin I’ll be dancing
Forever with u
뼛속 깊이 새겨줘 나를 Into your bones
骨の髄まで深く刻み込んでよ 僕を
더 붉어지는 내 어둡던 눈빛에
より赤くなる僕の暗かった視線に
끌리는 너 I’m in your bones
引き込まれる君
변할 수 없어
変われないんだ
We die with these pieces of
보일 듯한 너의 몸
見えるような君の身体
속
中
가려진 하얀 그 Frame을 알고 싶어
隠された白いその を知りたいんだ
벗길 수 없는 네 몸 안에 감춰진
剥がせない君の身体の中に隠された
너의 몸의 영원한
君の身体の永遠の
곳에 Get closer
ところへ
Under your skin I’ll be dancing
Forever with u
뼛속 깊이 새겨줘 나를 In your bones
骨の髄まで深く刻み込んでよ 僕を
オニュ『僕の声、コンプレックスから僕だけの「魅力」に』 [インタビュー] - ONEW
グループ SHINeeのメンバー オニュは、『ようやくいま大人になっている感覚』と話した。16年目最頂上アイドル歌手として生きてきながら、行ったことがない国がないほどであるのに、ひとりでは飛行機のチケットひとつまともに取る方法も分からないという事実を、最近になってやっと悟ったためだ。
そのいつか、「芸術家の都市」という言葉に惹かれて無計画に出発したオーストリア ウィーンの旅行が、彼を、「ひとり立ち」旅行へと導いた。当時、街を彷徨ってやっと宿を探し、ゲストハウスのキッチンで食事を作って食べながら、彼は、『些細だけど直接何かを成し遂げる達成感』を満喫した。その強烈な記憶が、「挑戦」に向かう情熱につながり、今年4月に15年を越えて身を置いたSMエンタテインメントを出て、いまのGriffinエンターテインメントに移った。SHINeeチーム活動は変わらずSMが担当するが、所属事務所を移ってから初めて出すソロミニ3集「FLOW」は、完全に自身の力で作り出した。
ついに、完全な「ひとり立ち」に乗り出すオニュは、『緊張とワクワクが交差する最近』と話し、にっこり笑った。
『デビュー以降、初プロデューシング、緊張する。』
オニュは、3日に発売される今回のアルバムにタイトル曲「魅力」を含む「Hola!」、「Shape of My Heart」、「月火水木金土日」、「Focus」、など、6曲すべて作詞に参加した。デビュー以降、初めてアルバムプロデューシングを担当し、『生まれて初めてアルバムクレジットに、「プロデューサー」として名前を掲げる経験』もした。
『アルバムの1から10まで全部、僕が手を掛けました。いい影響を周りに広めたいという目標をいろんな方向に想像しながら、これを具体化する過程が面白かったです。責任感が大きくなったのも事実ですし、プレッシャーもものすごく大きかったですね。久しぶりにすごく緊張します。』今回のアルバムを作り上げながら、『公演に「オールイン」しよう」という言葉をよく話した。さまざまな公演でファンたちに会いたくて音楽番組の代わりに、KBS 2TV「The Seasons - ジコのアーティスト」など音楽ショーに出演した。10月と11月には韓国と日本でひとりは一度もしてみなかった、「ファンコンサート」を開催する。
『最近、アメリカ カリフォルニア州 ローズボウルスタジアムで開かれたバンド コールドプレイの公演を見ました。その公演のために1ヶ月間コールドプレイの音楽だけを聞いて、ひとりで仮想のキューシートを組んでみながらワクワクしたりもしました。12万規模の公演場にすし詰めのようにひとがぎっしりと詰まったあいだにひとり立っているんですが、感動が押し寄せてきたんです。誰かのファンとして僕が感じた感情が、たくさんの気付きを抱かせてくれました。僕の公演を訪れる観客たちも同じしあわせを感じて、一緒に楽しめるように易しい歌たちを作り上げましたね。』
『タイトル曲「魅力」、魅力的でしょう？』
歌を通じて善良な影響力を伝播したいという意志は、前作であるソロ正規1集「Circle」に続いて、今回のアルバムまでキーメッセージと考えた。『「循環（サークル）」があろうとするなら、「流れ（フロー）」がなければならない』という意味で、タイトルもつけた。
『タイトル曲「魅力」は、聞くみんなへ、「あなただけが持つ魅力があります」という言葉を伝えたくて作り上げた曲です。実は、僕も変わった声がトラウマまでなったことがあります。練習生時代にボーカルトレーナーの先生が僕を別に呼んで、「君は絶対にメインボーカルになれない」と言った瞬間に翼が折れてしまった気分になったんです。でも、いまはその声が誰も真似できない僕だけの魅力になったんです。人々へ自分の魅力を発見するしあわせを教えてあげたかったです。』今回の歌で、『初めて遠慮なくラップをしてみました。』という彼は、『みんなが簡単に真似できる歌を作り上げることに集中してます。』とも話した。最近あったフェスティバルで、「月火水木金土日」を初めて聞いた観客たちが自身を真似て口ずさむのを見てからは、さらに自信がついた。
『実際、僕たちを知らないひとたちが増えることは当然なことです。SHINeeと同じ時代を生きていないひとにも、僕たちを知ることを強要することはできないじゃないですか。もっと一生懸命に、いい歌を歌うことが宿題であり、宿命ですよね。大衆と有機的に親しくなれる方法をいろいろと勉強しています。』
『SHINee、目だけ見ればすべて分かります。』
所属事務所を移ったいまも自分ではまだ、『本家から出家した感覚』と話して笑った。メンバーたちと所属事務所がそれぞれ分かれても、『チーム活動を優先に考えよう。』という心構えがいまも変わらず同じだと話す。ミノとキーはSMに残り、テミンもオニュと似たような時期に、BigPlanetMadeエンターテインメントに席を移した。
『僕たち同士は目だけ見れば、「お、それ？」と話しながら、お互いが何を考えているのかパッと分かります。役割も自然と決まっていますし。誰かがアイデアを思い浮かべれば、チームとファンたちに知らせる「拡声器」は主にテミニで、キーとミノが前に出て推し進めます。僕は、「そうだね、やるよ！」こういうほうです。ハハ！今回、所属事務所が離れ離れになりながらも、みんなで一緒に話をしました。以前のように僕たちだけが口を合わせたところでできるということではないでしょうが、チーム活動を優先にして、一生懸命に会社を説得しようという話です。』
そのうち、『SHINeeとしてもいい姿をお見せすることができるでしょう。』と予告したオニュは、16年の活動中でいちばん記憶に残る瞬間としても、「あの遠い場所に旅に出た」ジョンヒョンまで5人でステージに立ったときを挙げた。
『2016年の東京ドーム公演ステージがよく思い浮かびます。これもかなり時間が経ちましたね。5人で一丸となって団結して、「みんなで一緒に思いっきり楽しもう！」と公演場を楽しく走り回りました。その日は本当にしあわせでした。これからもステージでたくさんしあわせになろうと思います。 僕は公演をしてこそ、しあわせになれるひとなんですよ。』
［POPインタビュー③］オニュ「SHINee＝家族…健康問題で漠然と休むときに待ってくれたメンバーたちにありがとう」 - ONEW
オニュがSHINeeに向けた愛情と一緒に活動目標を明かした。
最近、ソウル江南区清潭洞のあるカフェでSHINee オニュのミニ3集「FLOW」発売記念ラウンドインタビューが行われた。
オニュは今年5月SHINee完全体アンコールコンサートに続いて、デビュー16年ぶりにソロとして初めて単独ファンミーティングを開催した。10月にファンコンサートまで控えているオニュは、SHINeeメンバーたちの応援に支えられて、これからの目標について話した。
オニュは、新譜タイトル曲「魅力」発売前にチャレンジ動画で曲を初公開した。メンバーたちのサポートの中でカムバックの合図を打ち上げたオニュは、『みんなチャレンジを撮りながら歌を聞いてみては、楽しいねと、いいねと言ってくれました。』と明かした。完全体活動に続いてソロとしてステージに上がった所感を尋ねると、『ひとりですることになるのも嬉しいですが、休む区間がありません。それで休む区間を作って、ファンたちとコミュニケーションをしたりもします。メンバーたちと一緒にするとお互いに頼ることになりますし、いい刺激剤になって発展を一緒にすることができました。いま僕はメンバーたちともっともっといいシナジーを出すために、僕を整える時間だと思っています。できること、できないこと（ソロで）、すべてやってみて発展しようと努力しています。』と答えた。オニュは、5月の完全体コンサートコメント中に涙を流したりもした。その理由について、『僕が公演をすごくしたかったこともありますし、僕が漠然と健康問題で休んでいたときにメンバーたちが待っていてくれました。ファンの方たちも、スタッフの方たちも、一緒に待っていてくれたことに対する感謝がありました。僕も僕がどうなるか分からないと思っていた瞬間に判断して休んだので、いまはいい姿と健康な姿をお見せすることができるということに対して感謝が大きかったです。』と話した。SHINeeは、ライブステージを繰り広げるたびに、「KｰPOP紀綱を引き締めに来た」という反応が降り注いだ。オニュもやはりしっかりとしたライブ実力と安定的なパフォーマンスでKｰPOP実力派ボーカルに位置付けられたところ。オニュはこれと関連したプライドを表した。
『僕たちSHINeeメンバーたちにも該当するでしょうが、僕たちは特別なことではない毎日やってきたこと、というプライドがあります。僕は音楽番組に出るときにライブをしなかったことがありません。「ライブをしないといけないんじゃないかな」という考えがあります。公演や番組をご覧になるときのライブで聞く味わいがあるので、その味わいを生かしたかったです。』
オニュが公演に対する欲を見せることもした。『公演ブランドを作り上げたいです。』というオニュは、『今回のアルバム「FLOW」と同化して楽しんで遊んでくだされば、もっと豊かになって面白いと思います。「一緒に遊びましょう」という公演を作り上げたいです。大衆の方たちと親しくなりたいです。』と望んだ。
その一方でオニュは、タイトル曲を初めて聞いたメンバーたちの反応を思い浮かべた。オニュは、『みんな「ダンスを踊るんだね？」でした。メンバーたちも思わなかったでしょう。しっかりと隠して聞かせてあげたからでした。僕もダンスをものすごく上手に踊ると思ってはいません。SHINeeの中で、最大限努力をして揃える程度です。僕を表現するなら、フリースタイルではない振付に特化したひとです。歌を歌うひとに、より近いと思います。だからこそ歌を聞いて、「歌に力を入れたんだね？」ではなく、「ダンスを踊るんだね？」という反応が出てきたんだと思います。』と話した。
続けてオニュは、『僕は僕の能力をメンバーたちに見せてあげなければと考えて、隠しておいたものもあります。僕が持っている新しい姿がありますし、こういう姿をもっと発展させて、君たちともっといいシナジーを出そうということです。』という本音を明かした。
一緒にやってきた時間が20年近くなっていくだけに、オニュにとってSHINeeはどんなイメージなのか尋ねた。『SHINeeは家族です。すごく長いあいだ知り合って、一緒に過ごしました。家族はいろいろなものを内包しませんか。いちばん楽に話しかけられるにも関わらず、負担になるかもと心配してしまう面があります。たくさんのことを考えてみると、軽いことについては話をよくしますが、真面目な状況では本当にお互いに慎重になろうと努力します。』
SHINee完全体活動については、『もうちょっとしたら、一緒にできる活動があると思います。SHINeeとして、重点的に一丸となることが正しいと思っています。団体で話し合っているところです。』とこっそり知らせた。
オニュは、これからもっと見せたい姿もたくさんあると話し、『演奏をしたいです。楽器を習って見ようかという考えでギターレッスンも受けました。すごく無理やり始めました。「いま習い始めても10年習えば、その分野の専門家になる」という言葉に触れて、僕は遅かったわけではないんだなと思いました。それですぐに始めたことがギターでしたし、いつかは公演もしたいです。』と話した。
最後に、『いますぐには公演をしたいということにフォーカスを合わせていますが、演技は演技だけの魅力があります。いちばん好きなことが公演と音楽で、僕がお見せすることができる本業をまずやることがいいと思います。演技は機会があれば、いつでもする意向があります。』と伝えた。
