아득한 아득한
果てしなく遠い
너의 그 그림자
君のその影
여전히 나를 맴돌아
相変わらず僕の周りを回り続ける
그 잔상에 가리워
その残像に覆われる
아직 네가 그리워
まだ君が恋しい
벗어날 수가 없는 나
抜け出すことのできない僕
허공 속에 메아리 친 네 이름
虚空の中でこだました君の名前
듣지 못한 혼자만의 그 이유
聞こえなかったひとりだけのその理由
이제라도 후회한다면
今でも後悔してるなら
그만 돌아와 나에게로
すぐ戻って来て 僕のもとへ
Love 말앖이 날 떠나버린
黙って僕のもとを去ってしまった
떠나버린 Baby
去ってしまった
Love 슬픔에 날 가둬버린
悲しみに僕を閉じ込めてしまった
가둬버린 Baby
閉じ込めてしまった
아득해진 너와의 결말
果てしなく遠くなった君との結末
마지막 줄이 텅 빈 우리
最後の縁が空っぽになった僕たち
널 찾을 때까지
君を見つけ出すまで
끝맺지 못할 이 엔딩
締め括ることのできないエンディング
Love 결국 난 다시 제자리 Oh
結局僕はまたもとの場所
내 안에 내 안에
僕の中に
네가 또 밀려와
君がまた押し寄せて
잠들 수조차 없는 밤
眠ることさえできない夜
어둠이 드리운
暗闇が垂らした
허울뿐인 하룬
見かけだけの一日は
깊은 늪처럼 잠식해 가
深い沼のように浸食していく
흔적조차 없이 조각난 믿음
痕跡すらなく壊れた信頼
네 빈자릴 가득 채우는 질문
君の隙間をいっぱいに満たす質問
이 지독한 방황을 끝낼 그 말
このひどい彷徨を終えるその言葉
제발 대답해 줘
どうか答えてよ
Love 말앖이 날 떠나버린
黙って僕のもとを去ってしまった
떠나버린 Baby
去ってしまった
Love 슬픔에 날 가둬버린
悲しみに僕を閉じ込めてしまった
가둬버린 Baby
閉じ込めてしまった
아득해진 너와의 결말
果てしなく遠くなった君との結末
마지막 줄이 텅 빈 우리
最後の縁が空っぽになった僕たち
널 찾을 때까지
君を見つけ出すまで
끝맺지 못할 이 엔딩
締め括ることのできないエンディング
Love 결국 난 다시 제자리 Oh
結局僕はまたもとの場所
한 걸음도 뗄 수 없어
一歩も離れられない
발버둥 쳐도 그 자리
逃れようと足掻いてもその場所
숨이 막히도록 소리쳐
息が詰まるほど叫んで
돌아올 대답 없이
戻ってくる答えもなく
내 심장에서 지우고 싶어
僕の心臓から消し去りたい
잔인하게 날 버린 널
残忍に僕を捨てた君を
내일이면 또다시
明日になったらまた
이젠 지운 듯이 그리워해
もう消し去ったように恋しくなる
Love 꿈에서 날 깨워버린
夢から僕を覚ましてしまった
깨워버린 Baby
覚ましてしまった
Love 완전히 날 떠나버린
完全に僕のもとを去ってしまった
떠나버린 Baby
去ってしまった
아득해진 너와의 결말
果てしなく遠くなった君との結末
마지막 줄이 텅 빈 우리
最後の縁が空っぽになった僕たち
널 찾을 때까지
君を見つけ出すまで
끝맺지 못할 이 엔딩
締め括ることのできないエンディング
Love 결국 난 다시 제자리 Oh
結局僕はまたもとの場所
