読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

시작이 반이다.

思い立ったが吉日。

Love Is So Nice - JONGHYUN

Baby 너랑 있으면 아무것도 하지 않아도 좋아君といれば何もしなくてもいい 편안해 별것도 아닌 거에 웃다 쓰러져平穏で他愛もないことに笑い転げて 하루가 어떻게 가는지도 모르겠어一日がどんなふうに過ぎるかもわからない 눈 뜰 때부터 감을 때까지 너로 …

멍하니 있어 (ぼーっとしている) - JONGHYUN

그저 멍 멍하니 있어ただぼーっと ぼーっとしている 가끔씩 난 혼자 있고 싶어たまに僕はひとりきりでいたい 텅 빈 내 방がらんとした僕の部屋 침대 누운 채ベッドに寝そべったまま 아무 생각하기 싫어 Eh何も考えたくない 가끔씩 날 숨막히게たまに僕を息苦…

1000 - JONGHYUN

하나 둘 셋 또 하루가 금세 지나가1 2 3 また1日があっという間に過ぎていく 하나 둘 셋 또 내일이 코앞에 와서1 2 3 また明日が目の前に迫って 내 어깰 짓눌러도 그림자를 붙들어僕の肩を押さえ付けられても 影を縛り付けて 편히 쉴 곳이 난 필요한 듯해気…

My Friend - JONGHYUN

스치는 가로등 불빛 아래かすめる街灯 明かりの下 비치는 불빛들 사이로照らされる明かりたちのあいだで 아무것도 남지 않은 듯한何も残らないような 이 도로 위 (너와 나)この道路の上 (君と僕) 뭐가 더 필요해何がもっと必要なの 난 너만 있으면 되는데僕…

그래도 되지 않아? (そうしてもいいんじゃない?) - JONGHYUN

Umm Yeah Come on Just do it. do it Come with me 내 손 잡아줘 Come on僕の手を握ってよ 오늘 바지가 왠지 많이 짧지 않아?今日はズボンが何だかすごく短いんじゃない? 그래도 밤엔 아직 조금 춥지 않아?でも夜にはもう少し寒いんじゃない? 뭐 그게 싫…

내일쯤 (明日あたり) - JONGHYUN

내일쯤 힘내면 돼 明日あたり頑張ればいい 아니 너 모레쯤이라도 돼 いや、明後日あたりでもいい 한 달쯤 너 우울 우울해도 ひと月ほど君が憂鬱でいても 난 여기 서있을 거야 僕はここに立っているよ (우리가) 살면서 매일 신날 수는 없잖아? (僕たち) 生き…

산하엽 (山荷葉) - JONGHYUN

넌 젖을수록 투명해지는 꽃 君は濡れるほどに透き通っていく花 우리 사이 흰 꽃잎이 僕たちの間、白い花びらが 후회로 촉촉해져가 後悔で湿りを帯びていく 투명하지만 사라지진 않아 透き通っているけど消えはしない 보이지 않을 땐 見えないときは 아프지라…