시작이 반이다.

思い立ったが吉日。

Dress Up - JONGHYUN

 

 

How are you gonna

dress up tonight?

Ah 말해 봐
言ってみなよ

Show me baby Come on Yeah


오해하진 마
誤解しないで

오늘은 나 괜히 기분 좋으니까
今日は俺やたら気分が良いから

무리하진 마
無理しないで

사실 넌 아무거나
本当に君は何でも

걸쳐도 이쁘니까
纏っても 綺麗だから

근데 난 오늘 평소덥지 않게 난
でも俺は今日いつもと違う 俺は

Feel so nice

이상하지만
おかしいけど


*How you gonna dress up today?

(Ah-ah) 그건 맘에 안 들어
それは気に入らないな

(다른 거 Ah-ah)
(他のもの)

Hiw you gonna dress up today?

(One more time Yeah)

그건 맘에 안 들어 (Ah-ah)
それは気に入らないな

How you gonna dress up

today? (OK)


**Watching me Come on

Watching me

Watching me Come on

Watching me (Uh)

Watching me Come on

Watching me (Oh)

How you gonna dress up

today? (Clap it)


타고난 것 같아 넌 Brow up
生まれつきのようだ 君は

눈만 마주쳐도 난 Glow up
目を見つめるだけでも 僕は

애매하게 굴자 마
曖昧に振る舞わないで

오늘 Look이랑 어울리지 않아
今日のLookと似合わないよ

Feel so nice, nice, nice

It's alright (Hey)

Oh it's alright (Yeah)

오늘 괜찮아
今日は大丈夫さ

사실 넌 아누거나 걸쳐도
本当に君は何でも纏っても

이쁘니까
綺麗だから


Hey 특별한 척해 줘
特別なふりをしてよ

남들으랑 좀 더
他のやつらともうちょっと

차별 대우해 줘 Baby
差別扱いしてよ

특별히 대해 줘
特別にもてなしてよ


*Repaet

**Repeat


넌 어색해 하지 마
君はぎこちなくしないで

다 너만 보잖아
みんな君ばかり見てるじゃないか

여유 있게 천천히 움직여 봐
余裕あるように ゆっくり動いてみなよ

(Woo Woo) 그래 그래
そう そう

좀 더 붙어 줘
もうちょっとくっついてよ

내 어깨 위에 네 손 올려 줘
僕の肩の上に君の手を添えてよ

Stop it baby Stop it baby

Stop it baby


(One more time)

How you gonna dress up today?

(Clap it)

How you gonna dress up today?