시작이 반이다.

思い立ったが吉日。

SHINee WORLD VI [PERFECT ILLUMINATION]

Sweet Misery - SHINee

잊혀지거나 이미 잊혀졌거나 忘れられたり もう忘れられてたり 그 사이 어디쯤에 멈춰 있거나 その間のどこで止まっていようが 뭐 달라질 게 없는 너와 나의 사이 何も変わらない 君の僕の関係 Yeah I can’t deny 흐린 기억 수면 아래 우린 かすんだ記憶 水…

Like It - SHINee

순식간에 맘을 지배해 あっという間に心を支配するんだ 오감마저 삼킬 Adventure 五感まで飲み込む 날 부르며 손짓한 그때 僕を呼んで手を振った そのとき 그곳을 향해 나를 던져 볼래 そこに向かって 僕を投げてみるよ 선명하게 날 이끈 Tune 鮮明に僕を導…

The Feeling - SHINee

I want to feel Tonight let it all go 뒤를 돌아보기엔 後ろを振り返るには 언제나 한발 앞선 いつも一歩先を行った 느낌들을 따라가 感覚たちを追いかける Cause life goes on 단 하루도 たった1日も 멈춰본 적 없어 난 止まったことがないんだ 僕は 곧게 …

Identity - SHINee

Yeah yeah Identity Under pressure 그만 날 좀 짓눌러 僕を押さえ付けないで 아주 지독해 You know? あまりにひどいよ My hands back tied 조여와 날 다시 또 締め付けてくる 僕をまた 나 길을 잃어 僕は道に迷うんだ 날 향한 Truth 僕に向かう 그저 Cliche…

JUICE - SHINee

At the top 내려봤지 眺めたんだろう Yeah I call victory 너만의 Style So unique 君だけの 매 순간이 빛나 瞬間 瞬間が輝く Ya ya ya 네 안에 휘몰아친 君の中に吹きつけた Ya ya ya 그 안의 폭풍을 봐 その中の嵐を見てよ 커져버린 이 감정은 뭐야 大きく…

HARD - SHINee

Bring the fire 거침없이 Yeah 躊躇わず 기나긴 밤 이겨냈지 長い夜を耐え抜いたんだ 선명한 너의 그 상처는 빛났어 鮮明な君のその傷は輝いていた Oh 주먹 쥐고 턱을 올려 拳を握って 顎を上げて 그래 Ad Astra そう 아득한 미래도 내 손안에 잡아 果てしな…

Atlantis - SHINee

미지의 그 영역을 찾게 한 순간 未知のその領域を探すようになった瞬間 묻혔던 감각들을 깨워낸 듯한 그곳은 埋もれていた感覚たちを起こしたような その場所は 중력보다 강하게 또 아주 깊숙하게 重力より強く またとても奥深く 헤어나지 못할 끝까지 끌어…

빈칸 (Kind) - SHINee

그 시간 속 너였던 나 その時間の中 君だった僕 그 시간 속 나였던 너 その時間の中 僕だった君 흔들리던 계절마다 揺らいだ季節のたび 내 곁에 있어 준 넌 Kind 僕のそばにいてくれた君は 길을 잃고 헤매도 道に迷って彷徨っても 결국엔 너를 찾는 나 結局…

Body Rhythm - SHINee

Won't you follow my body rhythm Come and follow my body rhythm 계속 따라와 봐 끌리고 있잖아 ずっと付いてきてみて 惹かれてるじゃないか Give up give up give up woo 한 손엔 너를 가득 담은 채 片手には君をいっぱいにしたまま 나른하게 눈을 감고 …

CØDE - SHINee

Don't speak about, Be about it 너란 답에 가까워지길 바라 君という答えに近付くことを願う 차갑고 단조로운 너의 기호 冷たくて単調な君の記号 알아 난 그 이상의 뭔갈 봐 分かってるんだ 僕はそれ以上の何かを見る Looking for the real baby here we ar…

Heart Attack - SHINee

널 들이켜 내 온몸에 퍼진 君を飲み干して 僕の全身に広がった 낯선 흥분을 받아들이려 해 不慣れな興奮を受け入れようとするんだ 더 뜨거워져 It's not a simple crush もっと熱くなる 도망치지 않아 이건 꿈이 아냐 逃げないよ これは夢じゃないんだ 널 원…

Don't Call Me - SHINee

Don't call me (Check this out yo'll) Don't call me Don't call me (I don't want you back, don't call me) Don't call me Don't call me (I keep saying, next time은 없어 next timeはないんだ In your life) Don't call me Don't call me (Yeeaow) Don…

Chemistry - SHINee

절대 얌전히 絶対におとなしく 널 놓아둘 생각 없어 난 君を手放しておく気はないんだ 僕は 멈춘 그림 같이 止まった絵のように 앉아 있을 생각은 말아 座っていようとは思わないで 우린 마주 볼 때 僕たちは見つめ合うとき 그 어느 때 보다 완벽해 どんなと…

데리러 가 (Good Evening) - SHINee

포근한 어둠이 또 저 멀리 柔らかな闇がまた遠くで 맴돌고 있잖니 조금씩 ぐるぐる回ってるでしょ 少しずつ 빌딩에 걸린 노을 끝자락에 ビルにかかった夕焼けの端に 너를 떠올려 君を思い浮かべて 어둠을 앞질러 闇を追い越して 이 밤을 열어 내가 더 먼저 …

재연 (An Encore) - SHINee

물감이 번져 가는 듯 絵の具が染みていくように 하루씩 또렷해져日ごとにはっきりしていく 거꾸로 시간이 흐른 듯逆さまに時間が流れるように 오히려 선명해져むしろ鮮明になっていく 기억의 강을 건너면記憶の川を渡れば 잊을 수 있을 거란忘れられるだろう…

뷰 (View) - SHINee

모두 할 말을 잃지 Like youみんな言葉を失うだろう 4차원 이상의 기적의 View4次元以上の奇跡のView 달콤히 찍어 문 빛의 퐁듀 甘く沁みて齧った光のフォンデュ 보이기 시작한 음의 색도見え始めた音の色も 예민해진 걸 느껴研ぎ澄まされるのを感じて 뚜렷…

너의 노래가 되어 (An Ode To You) - SHINee

소란스러웠던 하루 끝자락엔騒がしかった1日の果てには 매번 공허함이 존재해毎回 虚しさが存在するよ 캄캄하고 어두운 낯선 길真っ暗で暗く慣れなかった道 혼자라 느껴질 때ひとりだと感じられるとき 슬픔은 너로 인해悲しみの原因は君で 조금씩 위로가 되…

Everybody - SHINee

(Wow!) Everybody Wake up (Wake up) 해가 뜬다 Everybody 해가 뜬다 日が昇る 日が昇る Everybody Every-Everybody Everybody Everybody Every-Everybody 잠든 이 밤을 깨워 眠りについたこの夜を起こして 늘 어른스런 가면 뒤에 가려져 있는 いつも大人び…

너와 나의 거리 (Selene 6.23) - SHINee

눈을 맞춰줘 目を合わせてよ 멀리서 너를 보며 혼잣말로 속사여 遠くから君を見ながら 独り言で囁く 그저 한번 웃어줘 ただ一度笑ってよ 네 얼굴만 봐도 君の顔を見てるだけでも 난 견딜 수 있어 僕は耐えられるんだ 혹시 삶의 끝에 네가 서있다면 もしも人…

Runaway - SHINee

자 이제 출발해 Let's fly to Never land さあ もう出発だ 시간은 우리편이 아니라도 O.K. 時間は味方じゃなくても 인생은 단 한번뿐 나와 늦기 전에 人生はたった一度きり 僕と遅れる前に 내 손을 잡아 僕の手を握って Cause it's going down tonight 멋진 …

방백 (Aside) - SHINee

밤새 너의 얼굴을 그려보다가 一晩中 君の顔を思い出してみたら 제멋대로 한 상상에 민망해지곤 해 自分勝手な想像に気恥ずかしくなったりする 어느새 내 안에서 네가 커져버렸어 いつの間にか 僕の中で君が大きくなってしまった 넌 모르겠지만 君は知らない…

히치하이킹 (Hitchhiking) - SHINee

Yeah! haha SHINee uh! Time machine ride Oh-oh, oh oh oh oh oh oh Let's go back to the time now 히치하이킹 Baby ヒッチハイキング Wait a minute 다시 처음 그 때부터 시작할래 (O.K) また最初のそのときから始めようか 시간을 다 되감아 時間をすべて…

Dream Girl - SHINee

SHINee's Back 어디서부터 시작됐는지 그게 중요한 게 아냐 どこから始まったのか それは重要じゃないんだよ 지금 내 눈엔 너무 완벽한 네 모습만 보이는 걸 今 僕の目には完璧すぎる君の姿だけ 見えるんだ 회색 빛 이 세상에 네 입술만 붉게 빛나 白い光 こ…

Sherlock (Clue+Note) - SHINee

SHINee's Back SHINee's Back SHINee's Back Back Back Back Back 지금부터 all stop 어느 누구라 해도 今から 誰だとしても 이 현장을 벗어나선 안 돼 この現場を抜け出してはいけない 명백한 이 사건 속에 긴장하지 마 明白なこの事件の中で 緊張しないで …

산소 같은 너 (Love Like Oxygen) - SHINee

떨어져 깨질듯 한 투명한 네게 落ちて壊れそうな透明な君から 달콤한 독물 퍼지듯 甘い毒が広がるように 하얗게 얼어붙은 내 오랜 상처가 白く凍りついた僕の古い傷が 너의 가슴속 깊게 퍼져도 君の胸の中に深く広がっても 잡은 듯 할 때 파고드는 捕まえた…

누난 너무 예뻐 (Replay) - SHINee

누난 너무 예뻐서 お姉さんはとても綺麗だから 남자들이 가만 안 둬 男たちがほっとかないんだ 흔들리는 그녀의 맘 揺れる彼女の心 사실 알고 있어 実は分かってる 그녀에게 사랑은 彼女にとって愛は 한순간의 느낌일 뿐 一瞬の感覚だけ 뭐라 해도 何と言っ…